The ability to produce electric fields has emerged at least 6 times in fish.
Here is a nice chart showing the distribution of some of these species.
The Gymnotiforms are the group of weakly electric fish found in South
America and the Mormyrids are those found in Africa.

.